JKT48 - Namida Surprise! (Air Mata Surprise!) Lyric

Indonesian Translate :

Saat bel plajaran terakhir berbunyi
    seketika matamu kami tutup
    belum sempat bicara tarik tangannya
    bawa ke aula olahraga



    gundah gulana dibiarkan berdiri
    begitu saja di sebelah tiang basket
    saat ditanya "apa mau kalian?"
    jangan jawab buat dia risau

    Teman sekelas semua berkumpul
    dan mempersiapkan diam-diam (diam-diam)
    silakan melepas penutup matanya
    itu pertanda, ayo semuanya
    tariklah crackernya
    3! 2! 1! zero!

    Happy! happy basuday
    lilin yang di atas kuenya
    sekali tiup matikan semuanya
    ayo dimulai pesta hanya untuk dirimu

    Happy! happy basuday
    rencana telah berhasil
    ulang tahunmu sudah pasti diingat
    kawan-kawan sbanyak ini smua bernyanyi untuk mu
    di pipimu ada namida supuraizu

    Marilah tos dengan gelas minum kertas
    hari ini kamu pem'ran utama
    terimalah perasaan dari kami
    kartu selamat dari semua

    Sweet seventeen hanya ada sekali
    sambil bergaya peace kita mengambil foto
    diiringi suara jangkrik musim panas
    adalah harta kapsul waktu

    Di pojokan dunia yang luas ini
    bisa hidup pada waktu yang sama (yang sama)
    pasti ini namanya masa muda
    di hari jauh suatu saat nanti
    pasti kan teringat
    3! 2! 1! zero!

    Happy! happy basuday
    smoga jadi tahun yang indah
    sekarang kamu jadi lebih dewasa
    ayo jalani, hargailah hidup- dengan caramu!

    Happy! happy basuday
    kamu tidak akan sendiri
    walaupun nanti bertemu masalah
    lihat sekelilingmu kami berada di sebelahmu
    penuh dengan senyum namida supuraizu

    Happy birthday to you! (2x)
    Happy birthday dear my friend!
    Happy birthday to you!

    Happy! happy basuday
    lilin yang di atas kuenya
    sekali tiup matikan semuanya
    Aa.. a.. semoga tiba ke ujung kebahagiaan sana

    Happy! happy basuday
    masih di tengah-tengah mimpi
    di hadapanmu jalan ke masa depan
    gemerlap berkilau ayo langkahkan langkah pertama
    di pipimu ada namida supuraizu
    bersinar setetes namida supuraizu

    Happy! happy basuday
    kami ucap "good luck untukmu!"
    serempak ucapkanlah "selamat ya!"
    dengan sepenuh cinta "selamat ya!"

    Happy! happy basuday
    kami ucap "good luck untukmu!"
    ayo peluk erat "selamat ya!"
    terakhir skali lagi "selamat ya!"

    Selamat ulang tahun-!

Eng Translate :

After the class ended and the bell rang
    Suddenly you have a blindfold
    Someone hold my arm by force
    Take me away to gymnasium

    By the side of basketball goal
    You are put in anxiety
    When asked "What will you do?"
    So irritate not to answer

    Classmates are gathering
    Has secretly been preparing (preparing)
    Can I remove the eye mask?
    All together with a signal
    Ring the cracker!
    3! 2! 1! O!

    Happy Happy Birthday
    Cake candles
    Now breathe in and blow out
    Let's begin the party for you

    Happy! Happy birthday
    Operation is successful
    Birthday that will be remembered by
    a lot of friends that sing here
    There're surprise tears
    on your cheeks

    To drink in a paper cup
    Today's hero is you
    I have received everyone's feelings
    Get collection of autographs as a present

    Seventeen is only once
    With peace sign, everybody took pictures
    Summer is downpoured with cicada's voice
    Photo is a time capsule

    In one corner of worldwide
    The same age is living (living)
    Youth would surely be now
    One day at a distant
    Seems to remember
    3! 2! 1! O!

    Happy! Happy birthday
    May it be a wonderful year
    Now you become an adult
    Go cherish your life with your own ways!

    Happy! Happy birthday
    You are not alone
    Even though you meet problems
    Look around, we will be by your side
    Full with our smile, surprise tears

    Happy birthday to you! Happy birthday to you!
    Happy birthday dear my friend
    Happy birthday to you

    Happy! Happy birthday
    Cake candles
    Now breathe in and blow out
    Ahh reaching the past happiness...

    Happy! Happy birthday
    The middle of a dream still
    in front of the future's way
    shines brightly
    I walk the first step
    There's surprise tears on your cheeks
    Shine glittery surprise tears

    Happy! Happy birthday
    We wish "Good luck to you!"
    Voice in harmony "Congratulations!"
    With great affection "Congratulations!"

    Happy! Happy birthday
    We wish "Good luck to you!"
    Let's embrace tightly "Congratulations!"
    Last time, once again "Congratulations!"

    Happy birthday!